Une réponse bien écrite n’est pas forcément exacte. Avant de reprendre un texte produit avec une IA, vérifiez surtout ce qui pourrait changer une décision : un montant, une date, une condition ou une promesse. Cet exercice vous apprend à faire cette relecture sur un texte court.
À la fin : vous saurez distinguer une information fournie, une déduction et un ajout sans preuve. Vous avez seulement besoin d’un assistant de texte et de l’exemple ci-dessous. Aucun document personnel n’est nécessaire.
1. Gardez le texte source sous les yeux
Voici une annonce entièrement fictive, créée pour cet exercice :
L’association Les Petits Ateliers organise une initiation à la photographie le 14 novembre, de 10 h à 12 h. L’atelier accueille 12 personnes. La participation coûte 18 euros par personne. Chacun apporte son téléphone ou son appareil photo. L’inscription se fait avant le 6 novembre. Le lieu sera communiqué aux inscrits.
Demandez à l’IA :
Transforme cette annonce en un message de 80 mots maximum. Conserve les dates, horaires, capacité, prix et conditions. Utilise uniquement les informations du texte. Signale les informations manquantes au lieu de les compléter. Texte : [collez l’annonce].
La réponse obtenue variera selon l’outil et les essais. Ne cherchez pas une formulation parfaite : cherchez une formulation que vous pouvez contrôler.
2. Repérez les faits, phrase par phrase
Pour vous entraîner, voici un brouillon volontairement erroné, rédigé pour ce tutoriel :
Rendez-vous le 14 novembre de 10 h à 12 h à la salle municipale. Les 18 participants pourront découvrir la photographie pour 12 euros. Le matériel est fourni. Inscrivez-vous avant le 6 novembre pour réserver votre place.
Comparez-le avec l’annonce :
| Élément | Ce que dit le texte source | Verdict |
|---|---|---|
| Date et horaire | 14 novembre, 10 h–12 h | Conservés |
| Nombre de places | 12 personnes | Chiffre modifié |
| Prix | 18 euros par personne | Chiffre modifié |
| Matériel | Apporté par chaque participant | Condition inversée |
| Lieu | Communiqué aux inscrits | Lieu inventé |
Cet exemple montre pourquoi une simple impression de cohérence ne suffit pas. Pour votre propre résultat, soulignez les nombres, les noms et les mots qui engagent : « inclus », « confirmé », « gratuit », « obligatoire ». Retrouvez leur origine dans le document de départ.
La CNIL rappelle qu’une IA générative peut produire des informations fausses tout en les présentant de manière plausible. Elle recommande de contrôler les sorties avant de les reprendre (questions-réponses de la CNIL).
3. Traitez séparément les informations extérieures
Si la réponse ajoute un horaire d’ouverture réel, un tarif actuel ou une règle administrative, le texte source ne suffit plus. Ouvrez vous-même la page de l’organisme concerné. Vérifiez la date, le pays et les conditions d’application.
Un lien affiché dans une réponse est une piste à examiner. Il faut encore que la page existe et qu’elle confirme précisément l’affirmation. OpenAI indique notamment que ChatGPT peut inventer des références ou des citations (documentation officielle).
Pour notre atelier fictif, aucune recherche extérieure ne peut confirmer le lieu. La bonne correction est de conserver « lieu communiqué aux inscrits ». Demander à l’IA de deviner ferait seulement ajouter un détail invérifiable.
4. Corrigez, puis relisez la nouvelle version
Vous pouvez demander :
Corrige seulement ces erreurs : 12 participants, 18 euros par personne, matériel apporté par chacun, lieu communiqué aux inscrits. Garde les autres informations du texte source. N’ajoute rien.
Une version attendue serait :
Initiation à la photographie le 14 novembre, de 10 h à 12 h, avec l’association Les Petits Ateliers. L’atelier est limité à 12 personnes et coûte 18 euros par personne. Apportez votre téléphone ou votre appareil photo. Inscrivez-vous avant le 6 novembre ; le lieu sera communiqué aux inscrits.
Votre contrôle final : les deux dates, les horaires, les 12 places, les 18 euros et les deux conditions doivent tous correspondre à l’annonce. Relisez aussi les passages qui n’avaient pas été signalés : une correction peut modifier autre chose.
L’erreur à éviter : demander seulement « es-tu sûr ? ». Une seconde réponse assurée n’apporte pas de preuve indépendante. Si une information importante reste incertaine, retirez-la ou signalez clairement qu’elle reste à confirmer.
Pour appliquer cette méthode à un texte plus long, passez à résumer un document avec l’IA. Retrouvez aussi le parcours gratuit pour apprendre l’IA.